विषय
सबरिप कार्यक्रम फिल्मों और वीडियो के उपशीर्षक से जानकारी लेता है और उन्हें ".srt" एक्सटेंशन के साथ एक पाठ फ़ाइल में सहेजता है। इस "ओपन सोर्स" उपशीर्षक सॉफ्टवेयर की सापेक्ष लोकप्रियता के कारण, इस प्रकार की फ़ाइल को अपने मूल निर्माता के बाहर समर्थन प्राप्त हुआ है: यह क्विकटाइम, विंडोज मीडिया प्लेयर और यहां तक कि YouTube - अन्य लोगों द्वारा समर्थित है। हालाँकि, ".srt" फ़ाइल बनाते समय कुछ कठिनाइयाँ हो सकती हैं। यद्यपि प्रारूप काफी आसान है, फ़ाइल को उचित एक्सटेंशन के साथ सहेजना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
विंडोज एक्सपी और विस्टा
चरण 1
व्यवस्थापक विशेषाधिकारों के साथ एक खाते में प्रवेश करें और ".srt" फ़ाइल खोलें जिसे आप कनवर्ट करना चाहते हैं। फ़ाइल को "दस्तावेज़" फ़ोल्डर ("मेरे दस्तावेज़" विंडोज एक्सपी में) सहेजें और इसे बंद करें।
चरण 2
"प्रारंभ" पर क्लिक करें, फिर "नियंत्रण कक्ष"। "उपस्थिति और वैयक्तिकरण" पर क्लिक करें ("विंडोज़ एक्सपी में उपस्थिति और विषय-वस्तु") और "फ़ोल्डर विकल्प" चुनें।
चरण 3
"देखें" टैब पर क्लिक करें। "उन्नत सेटिंग" बॉक्स में, सुनिश्चित करें कि "ज्ञात फ़ाइल प्रकारों के लिए एक्सटेंशन छुपाएं" विकल्प अनियंत्रित है, "ओके" पर क्लिक करें।
चरण 4
वह फ़ाइल ढूंढें जिसे आप ".txt" से ".srt" में बदलना चाहते हैं। फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और "नाम बदलें" पर क्लिक करें। फ़ाइल एक्सटेंशन ".srt" के साथ नया नाम टाइप करें (उदाहरण के लिए, "titulodoarquivo.srt") और "Enter" दबाएं।
चरण 5
चेतावनी बॉक्स में "हां" पर क्लिक करें। फ़ाइल अब ".srt" प्रारूप में है और कैप्शन फ़ाइल के रूप में उपयोग करने के लिए तैयार है।
विंडोज 7
चरण 1
एक व्यवस्थापक खाते में लॉग इन करें और, ऊपर के रूप में, दस्तावेज़ "दस्तावेज़" फ़ोल्डर में सहेजें।
चरण 2
विंडोज एक्सप्लोरर खोलें और अपने कीबोर्ड पर "Alt" दबाएं और फिर "T"।
चरण 3
"फ़ोल्डर विकल्प" पर क्लिक करें और फिर "विंडोज एक्सपी और विस्टा" अनुभाग के चरण 3 से निर्देशों का पालन करते हुए प्रक्रिया जारी रखें।