विषय
फ्रेंच एक नव-लैटिन भाषा है जिसमें पुर्तगाली के साथ कई चीजें हैं। इसके बावजूद, उस भाषा में जन्मदिन की पार्टी का निमंत्रण देना एक कठिन काम हो सकता है। इस चुनौती को पार करने के लिए इंटरनेट पर उपलब्ध निमंत्रण और उपकरण के उदाहरण बहुत उपयोगी हो सकते हैं।
एक तैयार किए गए निमंत्रण को अनुकूलित करें
चरण 1
निम्न सूत्र की प्रतिलिपि बनाएँ:
चेर वूस êtes invité à mon anniversaire! दिनांक: Heure: Lieu: R.S.V.P:
चरण 2
अतिथि का नाम "चेर" शब्द के आगे लिखकर निमंत्रण शुरू करें जिसका अर्थ है "प्रिय"। अपने मित्र के नाम के बाद अल्पविराम शामिल करें।
चरण 3
पार्टी दिनांक को "तिथि" शब्द के आगे रखें। यूरोपीय मानक का उपयोग करें। यदि घटना 3 सितंबर 2014 को है, तो "3.9.2014" लिखें।
चरण 4
"Heure" के आगे, वह समय लिखें जब पार्टी शुरू होगी। उदाहरण के लिए, दोपहर 2:00 बजे। यूरोप में, दोपहर 2 बजे कहने का रिवाज नहीं है।
चरण 5
उस जगह का पता लगाएं जहां पार्टी अंतरिक्ष में शब्द "ल्यू" के दाईं ओर ले जाएगी।
चरण 6
अपना फ़ोन नंबर "R.S.V.P" के बगल में रखें।
ऑनलाइन अनुवाद
चरण 1
Google Translate या Yahoo Babelfish के लिंक पर क्लिक करें।
चरण 2
"पुर्तगाली से फ्रेंच में अनुवाद करें" विकल्प चुनें।
चरण 3
टेक्स्ट बॉक्स में अपने जन्मदिन के निमंत्रण की सामग्री दर्ज करें और "अनुवाद करें" पर क्लिक करें। जल्द ही, पाठ का फ्रेंच संस्करण दिखाई देगा।